الألمانية فعل B2 الترتيب 4180

bestreiten

ينكر / يغطي النفقات / يخوض

bestreiten – bestritt – hat bestritten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bestreiten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bestreiten vs finanzieren

يموّل

يؤكد «⁨finanzieren⁩» (يموّل) عمومًا توفير المال لمشروع، ويوضح مصدره. أما «⁨bestreiten⁩» (يغطي النفقات) فيركّز أكثر على تدبير المصاريف المترتبة ودفعها. ويشيع استخدام «⁨bestreiten⁩» خصوصًا مع نفقات المعيشة أو التكاليف المحددة.

مثال مرئي على finanzieren
bestreiten

Aus eigenen Ersparnissen bestreitet die Familie die Ausbildungskosten ihrer Tochter.

تغطي الأسرة تكاليف تعليم ابنتها من مدخراتها الخاصة.

finanzieren

Aus eigenen Ersparnissen finanziert die Familie die Ausbildung ihrer Tochter.

تموّل الأسرة تعليم ابنتها من مدخراتها الخاصة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: finanzieren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...