الألمانية اسم B2 الترتيب 27505

der Lump

وغد / خرقة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lump vs Lappen

قطعة قماش / رخصة القيادة / شخص ضعيف

يمكن استخدام الكلمتين على نحو مهين للإشارة إلى رجل. تبرز «⁨Lappen⁩» (شخص ضعيف) الضعف أو الجبن أو انعدام الحيوية بدرجة أكبر، بينما تشير «⁨Lump⁩» (وغد) إلى رجل عديم الخلق أو شائن أو لئيم. تناسب «⁨Lappen⁩» أكثرَ حالةِ انعدام القوة، بينما تناسب «⁨Lump⁩» السلوك السيئ أو الشخصية السيئة.

مثال مرئي على Lappen
Lump

Er war ein solcher Lump, dass er seinen Freund wegen des Geldes betrog.

كان وغدًا إلى درجة أنه خان صديقه من أجل المال.

Lappen

Er war ein solcher Lappen, dass er sich nicht traute, seine Meinung zu sagen.

كان شخصًا ضعيفًا إلى درجة أنه لم يجرؤ على إبداء رأيه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lappen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...