Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 27505

der Lump

негодяй / тряпка

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lump vs Lappen

тряпка

Оба слова могут употребляться как пренебрежительные обозначения мужчины. Lappen (тряпка) скорее подчёркивает слабость, трусость или безволие, а Lump (негодяй) обозначает мужчину без принципов, бесчестного или подлого. Для отсутствия силы скорее подходит Lappen, а для плохого поведения или плохого характера — Lump.

Визуальный пример: Lappen
Lump

Er war ein solcher Lump, dass er seinen Freund wegen des Geldes betrog.

Он был таким негодяем, что предал друга из-за денег.

Lappen

Er war ein solcher Lappen, dass er sich nicht traute, seine Meinung zu sagen.

Он был такой тряпкой, что не решался высказать своё мнение.

Открыть полную страницу слова: Lappen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...