الألمانية اسم B2 الترتيب 17591

das Mietshaus

مبنى سكني للإيجار

das Mietshaus, die Mietshäuser

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mietshaus، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mietshaus vs Mehrfamilienhaus

مبنى سكني متعدد الشقق

يمكن أن تشير كلمتا «⁨das Mehrfamilienhaus⁩» (مبنى سكني متعدد الشقق) و«⁨das Mietshaus⁩» (مبنى سكني للإيجار) إلى المبنى نفسه. وتبيّن كلمة «⁨das Mehrfamilienhaus⁩» أنه يضم عدة شقق منفصلة، من دون أن تحدد ما إذا كانت هذه الشقق مؤجرة. وتناسب كلمة «⁨das Mietshaus⁩» الموقف الذي تريد فيه التأكيد على أن الشقق مؤجرة لأشخاص أو أسر مختلفة.

مثال مرئي على Mehrfamilienhaus
Mietshaus

Das Mietshaus nebenan hat sechs Wohnungen, die an verschiedene Familien vermietet sind.

يضم المبنى السكني للإيجار المجاور ست شقق مؤجرة لأسر مختلفة.

Mehrfamilienhaus

Das Mehrfamilienhaus nebenan hat sechs getrennte Wohnungen.

يضم المبنى السكني المتعدد الشقق المجاور ست شقق منفصلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mehrfamilienhaus

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...