الألمانية فعل B1 الترتيب 12078

mitziehen

ينضم / ينتقل مع شخص

mitziehen – zog mit – hat mitgezogen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني mitziehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

mitziehen vs mitmachen

يشارك / يتحمّل

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Mitmachen⁩» (يشارك) و«⁨mitziehen⁩» (ينضم) عن مشاركة نشطة. ويصف «⁨Mitmachen⁩» المشاركة في فعل مشترك بصورة محايدة. أما «⁨mitziehen⁩» فيؤكد أن الآخرين بدأوا الفعل، وأن الشخص ينضم إليهم ويدعمه بنشاط.

مثال مرئي على mitmachen
mitziehen

Als meine Kollegen eine Spendenaktion starten, ziehe ich sofort mit.

عندما يبدأ زملائي حملة لجمع التبرعات، أنضم إليهم فورًا.

mitmachen

Bei der Spendenaktion unserer Abteilung mache ich mit.

أشارك في حملة جمع التبرعات الخاصة بقسمنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mitmachen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...