الألمانية فعل B2 الترتيب 3479

einlassen

ينخرط في / يُدخل

einlassen – ließ ein – hat eingelassen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einlassen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einlassen vs einsetzen

يُركّب

يمكن أن تصف الكلمتان تركيب جسم في سطح. يذكر «⁨Einsetzen⁩» (يُركّب) أساسًا إدخال الجسم في موضع مخصص، بينما يعبّر «⁨einlassen⁩» (يثبّت في) بالإضافة إلى ذلك عن أن الجسم يصبح مستويًا مع السطح أو غائرًا فيه. لذلك يكون «⁨einlassen⁩» أدق عند الحديث عن سطح مستو.

مثال مرئي على einsetzen
einlassen

Der Handwerker ließ das Kochfeld bündig in die Arbeitsplatte ein.

ثبّت العامل سطح الطهي في سطح العمل بحيث أصبح مستويًا معه.

einsetzen

Der Handwerker setzte das Kochfeld in die Arbeitsplatte ein.

ركّب العامل سطح الطهي في سطح العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einsetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...