الألمانية اسم B2 الترتيب 5380

die Notwendigkeit

ضرورة

die Notwendigkeit, die Notwendigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Notwendigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Notwendigkeit vs Not

محنة

تصف «⁨Notwendigkeit⁩» (ضرورة) أن شيئًا ما لا غنى عنه أو تقتضيه ظروف خارجية. أمّا في التعبير الثابت «⁨zur Not⁩» (عند الضرورة)، فتعني «⁨Not⁩» أن شيئًا ما يحدث بوصفه حلًا أخيرًا فقط. استخدم «⁨Notwendigkeit⁩» لما هو مطلوب، و«⁨zur Not⁩» عندما تقصد حلًا بديلًا في حال عدم وجود خيارات أخرى.

مثال مرئي على Not
Notwendigkeit

Die Notwendigkeit eines späteren Zuges ergibt sich, wenn wir den ersten verpassen.

تنشأ ضرورة استقلال قطار متأخر إذا فاتنا القطار الأول.

Not

Zur Not nehmen wir den späteren Zug, wenn wir den ersten verpassen.

عند الضرورة، سنستقل القطار المتأخر إذا فاتنا القطار الأول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Not

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...