الألمانية اسم B2 الترتيب 24301

die Musterung

نقشة

die Musterung, die Musterungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Musterung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Musterung vs Untersuchung

تحقيق / فحص

يمكن أن يشير كل من «⁨die Untersuchung⁩» (فحص طبي) و«⁨die Musterung⁩» (فحص اللياقة العسكرية) إلى فحص طبي لشخص. في سياق تحديد اللياقة للخدمة العسكرية، تُعد «⁨Musterung⁩» التعبير الثابت والأكثر تحديدًا، بينما تبقى «⁨Untersuchung⁩» عامة. استخدم «⁨Untersuchung⁩» لفحص طبي عادي، و«⁨Musterung⁩» لهذا الفحص الخاص لتحديد اللياقة للخدمة.

مثال مرئي على Untersuchung
Musterung

Bei der Musterung wurde geprüft, ob er für den Militärdienst geeignet ist.

فُحص أثناء فحص اللياقة العسكرية ما إذا كان لائقًا للخدمة العسكرية.

Untersuchung

Die ärztliche Untersuchung beim Hausarzt ergab keinen Grund zur Sorge.

لم يكشف الفحص الطبي لدى طبيب الأسرة عن أي سبب للقلق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Untersuchung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...