الألمانية اسم A2 الترتيب 2204

das Muster

نمط / عينة / قدوة / قالب

das Muster, die Muster

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Muster، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Muster vs Vorbild

قدوة / نموذج

تكون «⁨Vorbild⁩» (قدوة) غالبًا شخصًا محددًا يرغب المرء في الاقتداء بسلوكه أو إنجازاته. ويمكن أن يكون «⁨Muster⁩» (قدوة) أيضًا مثالًا يستحق الاقتداء، لكنه يؤكد بدرجة أكبر السلوك المثالي أو الصفة المثالية. وعند الحديث عن شخص يحظى بالإعجاب، تكون «⁨Vorbild⁩» هي الاختيار الأكثر شيوعًا.

مثال مرئي على Vorbild
Muster

Der faire Umgang der Trainerin gilt den jungen Spielern als Muster für gutes Verhalten.

يُعد تعامل المدربة العادل مع الآخرين نموذجًا للسلوك الجيد في نظر اللاعبين الشباب.

Vorbild

Die faire Trainerin ist für die jungen Spieler ein Vorbild.

تُعد المدربة العادلة قدوة للاعبين الشباب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vorbild

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...