
der Napf
وعاء
وعاء منخفض مستدير غالبًا، يُستخدم خصوصًا لإطعام الحيوانات أو لحفظ السوائل والأطعمة.
Die Katze frisst jeden Morgen aus ihrem Napf.
تأكل القطة من وعائها كل صباح.
وعاء
der Napf, die Näpfe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وعاء
وعاء منخفض مستدير غالبًا، يُستخدم خصوصًا لإطعام الحيوانات أو لحفظ السوائل والأطعمة.
Die Katze frisst jeden Morgen aus ihrem Napf.
تأكل القطة من وعائها كل صباح.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Näpfe |
| Genitiv | des Napfs |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Napf | die Näpfe |
| Akkusativ | den Napf | die Näpfe |
| Dativ | dem Napf | den Näpfen |
| Genitiv | des Napfs des Napfes | der Näpfe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تأتي كلمة «Napf» (وعاء) خصوصًا مع أفعال مرتبطة بالعناية بالحيوانات. يمكنك ملء الوعاء أو وضعه في مكانه أو شطفه أو تنظيفه.
Bitte spül den Napf aus, bevor du neues Wasser hineingibst.
من فضلك اشطف الوعاء قبل أن تضع فيه ماءً جديدًا.
عند الحديث عن الأكل أو الشرب، تُستخدم كثيرًا العبارة «aus dem Napf» (من الوعاء). ويأتي حرف الجر «aus» (من) مع Dativ.
Der Hund trinkt ruhig aus dem Napf.
يشرب الكلب بهدوء من الوعاء.
تَرِد كلمة «Napf» (وعاء) كثيرًا في الحياة اليومية، خصوصًا في الأحاديث عن الحيوانات الأليفة والطعام والعناية بالحيوانات.
Wir stellen den Napf jeden Abend neben das Körbchen der Katze.
نضع الوعاء بجانب سلة القطة كل مساء.
قشرة / وعاء / صدفة
يمكن أن تشير الكلمتان إلى وعاء منخفض للسوائل أو طعام الحيوانات. تؤكد «Schale» (وعاء) الشكل المفتوح والمسطح أكثر، وتُستخدم أيضًا للطعام، بينما تشير «Napf» (وعاء) خصوصًا إلى وعاء لإطعام الحيوانات أو سقيها. لذلك تكون «Napf» مناسبة غالبًا لطعام القطط أو مائها.

Die Katze trinkt ihre Milch aus ihrem Napf.
تشرب القطة حليبها من وعائها.
Die Katze trinkt ihre Milch aus einer flachen Schale.
تشرب القطة حليبها من وعاء مسطح.