الألمانية فعل A2 الترتيب 8821

kicken

يلعب كرة القدم / يركل / يطرد

kicken – kickte – hat gekickt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني kicken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

kicken vs spielen

يلعب

يمكن أن يشير «⁨spielen⁩» (يمارس رياضة) و«⁨kicken⁩» (يلعب كرة القدم) إلى لعب كرة القدم بوصفه نشاطا. «⁨spielen⁩» هو التعبير المحايد والمناسب عموما، بينما تبدو «⁨kicken⁩» عامية وتؤكد كرة القدم بصورة أكبر. في محادثة عادية عن الرياضة، يكون «⁨spielen⁩» أكثر أمانا، أما بين الأصدقاء فتناسب «⁨kicken⁩» أيضا.

مثال مرئي على spielen
kicken

Wir kicken am Samstag nach dem Training noch eine Stunde auf dem Rasen.

سنلعب كرة القدم ساعة أخرى يوم السبت بعد التدريب على العشب.

spielen

Wir spielen am Samstag nach dem Training noch eine Stunde Fußball.

سنلعب كرة القدم ساعة أخرى يوم السبت بعد التدريب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: spielen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...