الألمانية صفة B2 الترتيب 10167

primitiv

بدائي / فظّ

primitiv – primitiver – am primitivsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني primitiv، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

primitiv vs einfach

بسيط / ببساطة

يمكن أن يصف «⁨einfach⁩» و«⁨primitiv⁩» بنيةً تقنية قليلة التعقيد. تظل «⁨einfach⁩» محايدة، ولا تقول إلا إن الشيء غير معقد، بينما توحي «⁨primitiv⁩» أيضًا بانخفاض مستوى التطور أو بوجود نقص. استخدم «⁨einfach⁩» في الوصف الموضوعي، و«⁨primitiv⁩» في التقييم الذي يعبّر عن حكم واضح.

مثال مرئي على einfach
primitiv

Die Konstruktion ist primitiv und bietet nur wenige technische Möglichkeiten.

البنية بدائية ولا توفر إلا إمكانات تقنية قليلة.

einfach

Die Konstruktion ist einfach, funktioniert aber zuverlässig.

البنية بسيطة، لكنها تعمل بصورة موثوقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einfach

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...