الألمانية اسم B2 الترتيب 2040

der Widerstand

مقاومة

der Widerstand, die Widerstände

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Widerstand، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Widerstand vs Opposition

المعارضة

تدل «⁨Widerstand⁩» (مقاومة) على معارضة إجراء أو حكومة معارضةً فعلية. أما «⁨Opposition⁩» (المعارضة) فتشير في السياسة قبل كل شيء إلى الأحزاب الموجودة خارج الحكومة والتي تتخذ موقفًا نقديًا منها؛ وليس من الضروري أن تعرقلها بنشاط دائمًا. استخدم «⁨Widerstand⁩» للفعل المضاد، و«⁨Opposition⁩» للطرف السياسي المعارض.

مثال مرئي على Opposition
Widerstand

Die Bürger leisteten Widerstand gegen die geplante Räumung.

قاوم المواطنون عملية الإخلاء المخطط لها.

Opposition

Die Opposition kritisierte die geplante Räumung im Parlament.

انتقدت المعارضة عملية الإخلاء المخطط لها في البرلمان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Opposition

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...