الألمانية صفة B1 الترتيب 5329

qualifiziert

مؤهل / يتأهل / متحفظ

qualifiziert – qualifizierter – am qualifiziertesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني qualifiziert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

qualifiziert vs geeignet

مناسب

تعني «⁨Geeignet⁩» (مناسب) بشكل عام أن الشخص ملائم لمهمة معينة. أما «⁨qualifiziert⁩» (مؤهل) فتشير بصورة أدق إلى أنه يمتلك المعارف أو المهارات أو التدريب اللازم لها. وقد تجعل الصفات الشخصية شخصًا مناسبًا، بينما تجعله المؤهلات المهنية مؤهلًا.

مثال مرئي على geeignet
qualifiziert

Durch ihre pädagogische Ausbildung ist Lea für die Betreuung der Kinder qualifiziert.

يجعل تدريب ليا التربوي منها مؤهلة لرعاية الأطفال.

geeignet

Durch ihre Geduld ist Lea für die Betreuung der Kinder geeignet.

يجعل صبر ليا منها شخصًا مناسبًا لرعاية الأطفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: geeignet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...