الألمانية اسم B2 الترتيب 17333

der Quell

نبع / منبع

der Quell, die Quelle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Quell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Quell vs Ursprung

الأصل

يمكن لكلتا الكلمتين أن تدلا مجازيا على مصدر المعرفة أو القوة أو الفرح. كلمة «⁨Ursprung⁩» هي الكلمة العادية والمتعددة الاستخدامات للدلالة على المصدر أو السبب العميق. أما «⁨Quell⁩» فتبدو في الغالب رفيعة وشعرية، وتناسب خصوصًا التعبيرات المجازية المقصودة.

مثال مرئي على Ursprung
Quell

Die Musik war für ihn ein Quell der Freude und neuen Kraft.

كانت الموسيقى بالنسبة إليه منبعًا للفرح وقوة متجددة.

Ursprung

Die Familie war für sie der Ursprung ihrer Kraft und Zuversicht.

كانت الأسرة بالنسبة إليها أصل قوتها وثقتها بنفسها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ursprung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...