الألمانية اسم B2 الترتيب 3211

der Ursprung

الأصل

der Ursprung, die Ursprünge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ursprung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ursprung vs Mutter

أم / صامولة / مصدر

يمكن أن تدل «⁨Der Ursprung⁩» (الأصل) و«⁨die Mutter⁩» (المصدر / الأصل) على بداية تطور أو نقطة انطلاقه. تسمّي «⁨Der Ursprung⁩» البداية بطريقة محايدة وموضوعية، بينما تصوّر «⁨die Mutter⁩» البداية على أنها قوة مُنتجة، في صورة مجازية. استخدم «⁨Ursprung⁩» في العبارات الدقيقة، و«⁨Mutter⁩» في صياغة بلاغية لافتة.

مثال مرئي على Mutter
Ursprung

Diese Idee gilt als der Ursprung einer weitreichenden Entwicklung.

تُعدّ هذه الفكرة أصلَ تطور واسع النطاق.

Mutter

Diese Idee gilt als die Mutter einer weitreichenden Entwicklung.

تُعدّ هذه الفكرة أمَّ تطور واسع النطاق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mutter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...