Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17333

der Quell

źródełko / źródło

der Quell, die Quelle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Quell, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Quell vs Ursprung

pochodzenie

Oba słowa mogą w przenośni oznaczać źródło wiedzy, siły lub radości. Ursprung (źródło) jest zwykłym i wszechstronnym słowem oznaczającym głębsze źródło lub przyczynę. Quell (źródło) brzmi zazwyczaj podniośle i poetycko, dlatego szczególnie pasuje do celowo obrazowych sformułowań.

Przykład wizualny: Ursprung
Quell

Die Musik war für ihn ein Quell der Freude und neuen Kraft.

Muzyka była dla niego źródłem radości i nowej siły.

Ursprung

Die Familie war für sie der Ursprung ihrer Kraft und Zuversicht.

Rodzina była dla niej źródłem siły i pewności siebie.

Otwórz pełną stronę słowa: Ursprung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...