الألمانية فعل B1 الترتيب 27141

raussuchen

ينتقي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

raussuchen vs auswählen

يختار

يشير «⁨Auswählen⁩» (يختار) إلى اتخاذ قرار بشأن خيار ما بصورة محايدة، ويناسب أيضا القوائم أو الإجراءات المنهجية. أما «⁨Raussuchen⁩» (ينتقي) فهي أكثر استخداما في اللغة العامية، وتؤكد بدرجة أكبر العثور على إدخال معين من بين مجموعة. تناسب «⁨auswählen⁩» غالبا التعليمات الرسمية، بينما تستخدم «⁨raussuchen⁩» كثيرا في الحديث.

مثال مرئي على auswählen
raussuchen

Such bitte in der Liste den passenden Eintrag raus.

من فضلك انتق الإدخال المناسب من القائمة.

auswählen

Wählen Sie in der Liste den passenden Eintrag aus.

اختر الإدخال المناسب من القائمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: auswählen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...