
rosafarben
وردي
بلون الورد؛ ملوّن بدرجة من الوردي الفاتح إلى الوردي الزاهي.
Das Kleid ist rosafarben.
الفستان وردي.
وردي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وردي
بلون الورد؛ ملوّن بدرجة من الوردي الفاتح إلى الوردي الزاهي.
Das Kleid ist rosafarben.
الفستان وردي.
| الصيغة الأساسية | rosafarben |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى rosafarben.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى rosafarben.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى rosafarben.
تتكوّن «Rosafarben» (وردي) من «rosa» (وردي) و«-farben» (ذو لون). ويدلّ الجزء «-farben» على أن شيئًا ما له اللون المذكور في الجزء الأول.
Über den Bergen standen rosafarbene Wolken.
كانت غيوم وردية فوق الجبال.
في الملابس والأثاث، تُستعمل تراكيب مثل «ein rosafarbenes Kleid» (فستان وردي)، و«eine rosafarbene Bluse» (بلوزة وردية)، و«rosafarbene Vorhänge» (ستائر وردية). تعلّم مجموعات الكلمات هذه معًا حتى تتمكّن من وصف الأشياء مباشرةً.
Für das Sommerfest trägt sie eine rosafarbene Bluse.
ترتدي بلوزة وردية في حفلة الصيف.
تأتي «Rosafarben» (وردي) أيضًا كثيرًا مع أفعال مثل «blühen» (يزهر)، و«leuchten» (يتوهّج)، و«schimmern» (يلمع بلمعان خفيف). وتصف في هذه التراكيب لون زهرة أو انطباعًا ضوئيًا مرئيًا.
Im Abendlicht schimmerte der Schnee rosafarben.
كان الثلج يلمع بلون وردي في ضوء المساء.
وردي
يمكن أن تصف «Rosa» (وردي) و«rosafarben» (وردي) اللون نفسه. قبل الاسم، تبقى «rosa» في الألمانية المعيارية دون تغيير، بينما تأخذ «rosafarben» نهاية الصفة المناسبة. لذلك يمكنك استخدام أي منهما، لكن عليك الانتباه إلى النهاية عند استخدام «rosafarben».

Sie trägt einen rosafarbenen Pullover.
إنها ترتدي سترة وردية.
Sie trägt einen rosa Pullover.
إنها ترتدي سترة وردية.