الألمانية فعل B2 الترتيب 15910

flankieren

يحيط بجانبي / يساند

flankieren – flankierte – hat flankiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني flankieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

flankieren vs unterstützen

يدعم

من «⁨unterstützt⁩» (يساند) مشروعا يبذل جهدا عاما من أجل دعمه. ومن «⁨flankiert⁩» (يرافق بإجراءات داعمة) مشروعا يرافقه بإجراءات إضافية يُراد بها الإسهام في نجاحه. ولذلك تناسب «⁨Unterstützen⁩» أيضا الجهود العامة لدعم خطة، بينما تبرز «⁨flankieren⁩» تحديدا المساعدات المصاحبة لها.

مثال مرئي على unterstützen
flankieren

Die Gemeinde flankiert das Bildungsprojekt mit zusätzlichen Beratungsangeboten.

تساند البلدية المشروع التعليمي بعروض استشارية إضافية.

unterstützen

Die Gemeinde unterstützt das Bildungsprojekt und wirbt öffentlich dafür.

تساند البلدية المشروع التعليمي وتروج له علنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unterstützen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...