الألمانية فعل C1 الترتيب 26050

einfassen

يؤطر / يرصع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einfassen vs umbauen

يعيد بناء

يمكن أن يعبّر كل من «⁨umbauen⁩» (يحيط بمبنى) و«⁨einfassen⁩» (يؤطر) عن إحاطة شيء بمنشأة مبنية. تصف كلمة «⁨umbauen⁩» مكانًا تحيط به مبان من جميع الجهات، بينما تبرز كلمة «⁨einfassen⁩» حافة أو إطارًا يحدّ الشيء أو يحميه أو يزيّنه. استخدم «⁨umbauen⁩» في البيئة المغلقة، و«⁨einfassen⁩» في الحد الشبيه بالإطار.

مثال مرئي على umbauen
einfassen

Eine niedrige Mauer fasst den kleinen Innenhof ein.

يحيط جدار منخفض بالباحة الداخلية الصغيرة.

umbauen

Der kleine Innenhof ist von hohen Wohnhäusern umbaut.

تحيط بالباحة الداخلية الصغيرة مبان سكنية عالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: umbauen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...