الألمانية اسم B2 الترتيب 14261

der Vibe

أجواء

der Vibe, die Vibes

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vibe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vibe vs Stimmung

أجواء

يمكن أن تشير «⁨die Stimmung⁩» (الأجواء) و«⁨der Vibe⁩» (الأجواء) إلى الانطباع العام عن مكان أو مجموعة. «⁨die Stimmung⁩» خيار محايد ويناسب المواقف الرسمية أيضًا، بينما تُستخدم «⁨der Vibe⁩» في اللغة الدارجة للتعبير عن انطباع يُدرك على نحو حدسي أكثر. تناسب «⁨der Vibe⁩» المحادثات غير الرسمية، وفي غير ذلك تكون «⁨die Stimmung⁩» هي الأنسب غالبًا.

مثال مرئي على Stimmung
Vibe

Der Vibe im neuen Jugendzentrum war von Anfang an offen und freundlich.

كانت الأجواء في مركز الشباب الجديد منفتحة وودودة منذ البداية.

Stimmung

Im neuen Jugendzentrum war die Stimmung von Anfang an offen und freundlich.

كانت الأجواء في مركز الشباب الجديد منفتحة وودودة منذ البداية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stimmung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...