الألمانية اسم B2 الترتيب 10099

der Kobold

كوبولد / مشاغب صغير

der Kobold, die Kobolde

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kobold، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kobold vs Schelm

مشاغب لطيف

يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما بحنان لوصف طفل حيوي بعد مقلب. يصف «⁨Der Schelm⁩» (مشاغب لطيف) مباشرةً طبيعة الشخص المحببة والمرحة، ويبدو قديمًا نسبيًا، بينما يستخدم «⁨der Kobold⁩» (مشاغب صغير) صورة ساخرة لمخلوق خرافي صغير. اختر «⁨Kobold⁩» عندما تكون هذه الصورة هي محور الكلام.

مثال مرئي على Schelm
Kobold

Nach dem harmlosen Streich nannte die Mutter ihren Sohn liebevoll einen kleinen Kobold.

بعد المقلب البريء، سمّت الأم ابنها بحنان مشاغبًا صغيرًا.

Schelm

Nach dem harmlosen Streich nannte die Mutter ihren Sohn liebevoll einen Schelm.

بعد المقلب البريء، سمّت الأم ابنها بحنان مشاغبًا لطيفًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schelm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...