الألمانية صفة B2 الترتيب 24176

schelmisch

مشاغب

schelmisch – schelmischer – am schelmischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schelmisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schelmisch vs verschmitzt

ماكر / مشاغب

تصف الكلمتان شيئًا مشاغبًا وماكرًا بطريقة ودودة. وترتبط «⁨Verschmitzt⁩» (ماكر / مشاغب) أكثر بتعبير ظاهر وبمتعة خفية، بينما تدل «⁨schelmisch⁩» (مشاغب) بدرجة أكبر على الاستمتاع بمقلب صغير أو بتصرف مشاغب. اختر «⁨verschmitzt⁩» عند وصف تعبيرات الوجه، و«⁨schelmisch⁩» عند وصف الأفعال.

مثال مرئي على verschmitzt
schelmisch

Er versteckte den Wecker seines Freundes mit einem schelmischen Grinsen.

أخفى منبّه صديقه بابتسامة مشاغبة.

verschmitzt

Nach dem gelungenen Streich lächelte sie verschmitzt.

بعد نجاح المقلب، ابتسمت ابتسامة ماكرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verschmitzt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...