الألمانية اسم B1 الترتيب 10470

das Sekretariat

قسم الشؤون الإدارية / موظفو السكرتارية

das Sekretariat, die Sekretariate

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sekretariat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sekretariat vs Verwaltung

إدارة

يمكن أن تعني «⁨Verwaltung⁩» (الإدارة) التنظيم الإداري الأوسع أو الموظفين المسؤولين في مؤسسة. أما «⁨Sekretariat⁩» (قسم الشؤون الإدارية) فتعني غالبًا القسم المحدد أو المكتب المساند الذي ينجز المهام التنظيمية. فإذا كنت تقصد مجال الإدارة بأكمله، فاستعمل «⁨Verwaltung⁩»؛ وإذا كنت تقصد هذا المكتب تحديدًا، فاستعمل «⁨Sekretariat⁩».

مثال مرئي على Verwaltung
Sekretariat

Das Sekretariat der Schule nimmt die Anmeldungen entgegen und ordnet die Unterlagen.

يستلم قسم الشؤون الإدارية في المدرسة طلبات التسجيل ويرتب الوثائق.

Verwaltung

Die Verwaltung der Schule organisiert die Anmeldungen, Stundenpläne und Unterlagen.

تنظم إدارة المدرسة طلبات التسجيل والجداول الدراسية والوثائق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verwaltung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...