الألمانية صفة B2 الترتيب 15518

selbstgebaut

مصنوع ذاتيًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني selbstgebaut، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

selbstgebaut vs selbstgemacht

مصنوع منزليا / متسبب فيه بنفسه

تصف الكلمتان كلتاهما شيئا صنعه شخص بنفسه. و«⁨selbstgemacht⁩» (مصنوع منزليا) هي التعبير الأعم، ويمكن استخدامها مثلا مع الطعام أو الهدايا أيضا. أما «⁨selbstgebaut⁩» (مصنوع ذاتيا)، فتُستخدم خصوصا لشيء صنعه شخص عن طريق البناء.

مثال مرئي على selbstgemacht
selbstgebaut

Mein Bruder hat ein selbstgebautes Regal aus Holz angefertigt.

صنع أخي بنفسه رفّا خشبيا.

selbstgemacht

Für das Fest habe ich einen selbstgemachten Kuchen mitgebracht.

أحضرت إلى الحفلة كعكة مصنوعة منزليا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: selbstgemacht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...