الألمانية اسم B2 الترتيب 24142

die Spielfläche

منطقة اللعب / مساحة الأداء

die Spielfläche, die Spielflächen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Spielfläche، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spielfläche vs Bühne

منصة المسرح

في المسرح، يمكن أن تعني «⁨Bühne⁩» (منصة المسرح) و«⁨Spielfläche⁩» (مساحة الأداء) منطقة العرض نفسها. تشير «⁨Bühne⁩» إلى المنصة المرتفعة بأكملها. أما «⁨Spielfläche⁩» فتسلط الضوء على المنطقة التي يستخدمها الممثلون فعليا للتمثيل؛ وقد تشغل هذه المنطقة جزءا من المنصة فقط.

مثال مرئي على Bühne
Spielfläche

Die Schauspieler stehen auf einer kleinen Spielfläche in der Mitte der großen Bühne.

يقف الممثلون في مساحة أداء صغيرة في وسط منصة المسرح الكبيرة.

Bühne

Die Schauspieler stehen auf der großen Bühne des Theaters.

يقف الممثلون على منصة المسرح الكبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bühne

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...