الألمانية اسم B1 الترتيب 1511

die Bühne

منصة المسرح

die Bühne, die Bühnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bühne، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bühne vs Szene

مشهد

يمكن أن تشير «⁨die Szene⁩» (الأوساط) و«⁨die Bühne⁩» (المسرح) إلى عالم التمثيل والمسرح. وتشير «⁨die Bühne⁩» أكثر إلى عالم المسرح وفن التمثيل بوصفه مؤسسة أو مجالًا مهنيًا، بينما تشير «⁨die Szene⁩» أكثر إلى الوسط الاجتماعي والجماعة المشاركة فيه. استخدم «⁨die Bühne⁩» للحديث عن مجال العمل المسرحي، و«⁨die Szene⁩» للحديث عن الوسط الاجتماعي.

مثال مرئي على Szene
Bühne

Nach ihrem Studium wollte sie beruflich auf die Bühne.

بعد إكمال دراستها، أرادت أن تعمل في المسرح.

Szene

In der Berliner Theaterszene treffen sich viele junge Schauspieler und Regisseure.

يلتقي كثير من الممثلين والمخرجين الشباب في أوساط المسرح في برلين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Szene

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...