tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24142

die Spielfläche

area di gioco / spazio scenico

die Spielfläche, die Spielflächen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Spielfläche, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Spielfläche vs Bühne

palco

A teatro «Bühne» (palco) e «Spielfläche» (spazio scenico) possono indicare la stessa area destinata all'esibizione. «Bühne» indica nel suo insieme la piattaforma rialzata. «Spielfläche» mette in risalto la zona che gli attori usano effettivamente per recitare; questa può occupare solo una parte del palco.

Esempio visivo per Bühne
Spielfläche

Die Schauspieler stehen auf einer kleinen Spielfläche in der Mitte der großen Bühne.

Gli attori sono in un piccolo spazio scenico al centro del grande palco.

Bühne

Die Schauspieler stehen auf der großen Bühne des Theaters.

Gli attori sono sul grande palco del teatro.

Apri la scheda completa: Bühne

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...