الألمانية اسم B1 الترتيب 28475

der Splash

طرطشة / رسم على صفحة كاملة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Splash vs Spritzer

رذاذ / مشروب نبيذ ممزوج بالماء / رشة

يمكن أن يصف Spritzer (رذاذ) وSplash (طرطشة) معا التأثير المرئي الناتج عندما يصطدم شيء بالماء. ويشير «⁨Spritzer⁩» (رذاذ) بالأحرى إلى كمية السائل الصغيرة التي تتناثر إلى أعلى أو إلى الخارج، بينما يؤكد «⁨Splash⁩» (طرطشة) التأثير الكامل المرئي أو المسموع للارتطام. وتناسب «⁨Spritzer⁩» القطرات المنفردة، بينما يناسب «⁨Splash⁩» المشهد ككل.

مثال مرئي على Spritzer
Splash

Beim Sprung ins Wasser erzeugte der Schauspieler für den Film einen großen Splash.

عندما قفز إلى الماء، أحدث الممثل طرطشة كبيرة من أجل الفيلم.

Spritzer

Beim Sprung ins Wasser traf ein Spritzer die Zuschauer in der ersten Reihe.

عندما قفز إلى الماء، أصاب رذاذ المتفرجين في الصف الأول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Spritzer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...