الألمانية صفة B2 الترتيب 21266

todmüde

متعب جدًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني todmüde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

todmüde vs erschöpft

منهك / مستنفد / مستوفى

تدل الكلمتان على تعب شديد بعد بذل جهد. تؤكد «⁨Todmüde⁩» (متعب جدًا) بصورة خاصة أن الشخص يريد النوم، بينما تشير «⁨erschöpft⁩» (منهك) بصورة عامة إلى نفاد القوى، وتناسب أيضًا حالة عدم الشعور بالنعاس. اختر «⁨todmüde⁩» (متعب جدًا) عندما تكون الحاجة إلى النوم هي النقطة الأساسية، وإلا فغالبًا ما تكون «⁨erschöpft⁩» (منهك) مناسبة.

مثال مرئي على erschöpft
todmüde

Nach dem Umzug war ich todmüde und schlief sofort auf dem Sofa ein.

بعد الانتقال إلى منزل جديد، كنت متعبًا جدًا ونمت فورًا على الأريكة.

erschöpft

Nach dem Umzug war ich erschöpft, musste aber noch die letzten Kartons auspacken.

بعد الانتقال إلى منزل جديد، كنت منهكًا، لكن كان لا يزال عليّ تفريغ الصناديق الأخيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erschöpft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...