الألمانية اسم B1 الترتيب 1654

die Tradition

تقليد

die Tradition, die Traditionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tradition، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tradition vs Brauch

عادة تقليدية

يمكن أن يشير كل من «⁨Tradition⁩» (تقليد) و«⁨Brauch⁩» (عادة تقليدية) إلى فعل متوارث داخل جماعة. وتشير «⁨Brauch⁩» (العادة التقليدية) بدرجة أكبر إلى العادة المحددة التي تُمارس في مناسبة معينة، بينما تبرز «⁨Tradition⁩» (التقليد) أيضًا انتقالها من جيل إلى جيل. استعمل «⁨Brauch⁩» (العادة التقليدية) للفعل نفسه، و«⁨Tradition⁩» (التقليد) للحفاظ عليه مدة طويلة.

مثال مرئي على Brauch
Tradition

Das gemeinsame Singen an Heiligabend ist eine Tradition, die wir seit Generationen weitergeben.

إن الغناء معًا ليلة عيد الميلاد تقليد نورثه منذ أجيال.

Brauch

Das gemeinsame Singen an Heiligabend ist in unserem Dorf ein Brauch.

إن الغناء معًا ليلة عيد الميلاد عادة تقليدية في قريتنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Brauch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...