الألمانية فعل B2 الترتيب 16211

tunken

يغمس

tunken – tunkte – hat getunkt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني tunken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

tunken vs tauchen

يغوص / يغمس

يمكن أن يعني الفعلان تحريك شيء لفترة قصيرة وبالكامل إلى داخل سائل. و«⁨tauchen⁩» (يغمس) هي الكلمة الأعم، بينما تُستعمل «⁨tunken⁩» (يغمس) بصورة خاصة عند غمس الطعام لفترة قصيرة في الصلصة أو القهوة أو سائل مشابه. وعند الحديث عن الخبز أو المعجنات، تكون «⁨tunken⁩» غالبًا الاختيار الأفضل.

مثال مرئي على tauchen
tunken

Sie tunkte das Brot kurz in die Suppe.

غمست الخبز في الحساء لفترة قصيرة.

tauchen

Sie tauchte das Brot kurz in die Suppe.

غمست الخبز في الحساء لفترة قصيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tauchen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...