الألمانية اسم B1 الترتيب 17827

das Liebespaar

عاشقان

das Liebespaar, die Liebespaare

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Liebespaar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Liebespaar vs Paar

زوج / ثنائي

يمكن أن يشير «⁨Paar⁩» (ثنائي عاطفي) إلى شخصين تربط بينهما علاقة عاطفية، من دون إبراز طبيعة هذه العلاقة بمزيد من التحديد. أما «⁨Liebespaar⁩» (عاشقان) فيوضح صراحة أن العلاقة رومانسية ومليئة بالمحبة. لذلك يناسب «⁨Liebespaar⁩» خصوصًا عندما يكون السياق الرومانسي مهمًا، وإلا فكثيرًا ما تكفي كلمة «⁨Paar⁩».

مثال مرئي على Paar
Liebespaar

Mara und Ben sind seit drei Jahren ein Liebespaar.

مارا وبن عاشقان منذ ثلاث سنوات.

Paar

Mara und Ben sind seit drei Jahren ein Paar.

مارا وبن ثنائي عاطفي منذ ثلاث سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Paar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...