الألمانية اسم B2 الترتيب 7996

die Unschuld

براءة

die Unschuld

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unschuld، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unschuld vs Reinheit

نقاء

يمكن أن تشير «⁨Unschuld⁩» (البراءة) عند وصف شخص إلى حسن النية أو قلة الخبرة الجنسية. أما «⁨Reinheit⁩» (الطهارة) فتصف حالة أشمل من النقاء الأخلاقي أو الروحي، وقد تشمل العفة أيضا. عندما يكون التركيز تحديدا على انعدام الخبرة، تناسب «⁨Unschuld⁩»، أما عند الحديث عن مثل أخلاقي فتناسب «⁨Reinheit⁩».

مثال مرئي على Reinheit
Unschuld

Der Roman beschreibt ihre Unschuld als völlige sexuelle Unerfahrenheit.

تصف الرواية براءتها بأنها قلة خبرة جنسية تامة.

Reinheit

Der Roman beschreibt ihre Reinheit als moralische und seelische Unverdorbenheit.

تصف الرواية طهارتها بأنها نقاء أخلاقي وروحي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Reinheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...