الألمانية صفة C1 الترتيب 18266

widrig

معاكس / مقزز

widrig – widriger – am widrigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني widrig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

widrig vs schwierig

صعب / صعب المراس / عسير

يمكن أن تكون الظروف غير المواتية «⁨Schwierig⁩» (صعبة) أو «⁨widrig⁩» (معاكسة). تؤكد «⁨Schwierig⁩» (صعب) أن الحالة تسبب مشكلات وتتطلب جهدًا، بينما تبرز «⁨widrig⁩» (معاكس) المقاومة الخارجية التي تفرضها الظروف. استخدم «⁨widrig⁩» (معاكس) خصوصًا للظروف أو الأحوال أو الطقس الذي يعمل ضد شخص ما.

مثال مرئي على schwierig
widrig

Wegen der widrigen Wetterbedingungen kam das Team auf der Baustelle nur langsam voran.

بسبب الأحوال الجوية المعاكسة، لم يتقدم الفريق في موقع البناء إلا ببطء.

schwierig

Die schwierige Lage auf der Baustelle verlangte dem Team viel Geduld ab.

تطلبت الحالة الصعبة في موقع البناء كثيرًا من الصبر من الفريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schwierig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...