الألمانية اسم B2 الترتيب 16811

der Winzling

كائن ضئيل / شيء ضئيل

der Winzling, die Winzlinge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Winzling، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Winzling vs Zwerg

قزم

يمكن أن تشير الكلمتان إلى إنسان صغير جدًا. قد تشير «⁨Zwerg⁩» (قزم) على نحو مهين إلى قصر القامة، بينما تصف «⁨Winzling⁩» (كائن ضئيل) أساسًا صغر الحجم الملحوظ، وقد تبدو أيضًا محببة بحسب الموقف. استخدم «⁨Winzling⁩» عندما يكون التركيز على الحجم من دون انتقاص جارح.

مثال مرئي على Zwerg
Winzling

Sein Vater nannte den kleinen Sohn liebevoll einen Winzling.

سمّى أبوه ابنه الصغير بمحبة كائنًا ضئيلًا.

Zwerg

Der Ausdruck Zwerg für den Mann mit Kleinwuchs wirkte auf viele abwertend.

رأى كثيرون أن استخدام كلمة قزم للرجل قصير القامة كان مهينًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zwerg

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...