الألمانية اسم B2 الترتيب 9772

das Wohlergehen

رفاه

das Wohlergehen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wohlergehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wohlergehen vs wohl

على الأرجح / يشعر بالراحة / صحيح أن / شئنا أم أبينا

يشير كل من «⁨wohl⁩» (يشعر بالراحة) و«⁨das Wohlergehen⁩» (الرفاه) إلى حالة جيدة لشخص ما. يصف «⁨wohl⁩» في «⁨sich wohl fühlen⁩» (يشعر بالراحة) الشعور الشخصي المريح بالدرجة الأولى، بينما يشير «⁨das Wohlergehen⁩» بصورة أشمل إلى الصحة والأمان والرضا. استخدم «⁨wohl⁩» للشعور الشخصي، و«⁨das Wohlergehen⁩» للحالة العامة بدرجة أكبر.

مثال مرئي على wohl
Wohlergehen

Nach dem Gespräch kümmerte sich die Familie weiter um Annas Wohlergehen.

بعد المحادثة، واصلت الأسرة الاهتمام برفاه آنا.

wohl

Nach dem Gespräch fühlte sich Anna wieder wohl.

بعد المحادثة، شعرت آنا بالراحة من جديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wohl

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...