Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9772

das Wohlergehen

dobrostan

das Wohlergehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wohlergehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wohlergehen vs wohl

prawdopodobnie / dobrze

„Wohl” (dobre samopoczucie) i „das Wohlergehen” (dobrostan) odnoszą się do dobrego stanu człowieka. W wyrażeniu „sich wohl fühlen” (czuć się dobrze) „wohl” opisuje przede wszystkim własne przyjemne odczucia, natomiast „das Wohlergehen” szerzej obejmuje zdrowie, bezpieczeństwo i zadowolenie. „Wohl” pasuje do osobistego odczucia, a „das Wohlergehen” raczej do ogólnego stanu człowieka.

Przykład wizualny: wohl
Wohlergehen

Nach dem Gespräch kümmerte sich die Familie weiter um Annas Wohlergehen.

Po rozmowie rodzina nadal troszczyła się o dobrostan Anny.

wohl

Nach dem Gespräch fühlte sich Anna wieder wohl.

Po rozmowie Anna znów czuła się dobrze.

Otwórz pełną stronę słowa: wohl

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...