الألمانية صفة C1 الترتيب 10533

zuweilen

أحيانًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zuweilen vs mitunter

أحيانًا

«⁨Mitunter⁩» (أحيانًا) و«⁨zuweilen⁩» (أحيانًا) كلتاهما تدلان على أن شيئًا ما يحدث أحيانًا. تبدو «⁨Mitunter⁩» أقل تمييزًا في الاستعمال العادي للألمانية المعاصرة، بينما تبدو «⁨zuweilen⁩» أفصح قليلًا أو قديمة الطابع. تناسب «⁨Mitunter⁩» محادثة عادية بدرجة أكبر، في حين قد تكون «⁨zuweilen⁩» مناسبة في نص أكثر رسمية أو أدبية.

مثال مرئي على mitunter
zuweilen

Zuweilen trinkt meine Nachbarin nach der Arbeit noch einen Kaffee mit mir.

من حين إلى آخر تشرب جارتي قهوة معي بعد العمل.

mitunter

Mitunter trinkt meine Nachbarin nach der Arbeit noch einen Kaffee mit mir.

أحيانًا تشرب جارتي قهوة معي بعد العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mitunter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...