Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1524

sichern

обезопасить / сохранить / страховать

sichern – sicherte – hat gesichert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sichern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sichern vs schützen

защищать

«Schützen» (защищать от) и «sichern» (обезопасить) могут означать, что кого-то или что-то оберегают от кражи, опасности или повреждения. «Sichern» скорее подчёркивает конкретные меры, с помощью которых что-либо делают безопасным, а «schützen» в более общем смысле описывает защитное действие. Используй «sichern» для обозначения меры, а «schützen» — для обозначения её цели.

Визуальный пример: schützen
sichern

Die Familie sichert das Haus mit einer Alarmanlage gegen Einbrecher.

Семья обезопасила дом от взломщиков с помощью сигнализации.

schützen

Die Alarmanlage schützt das Haus vor Einbrechern.

Сигнализация защищает дом от взломщиков.

Открыть полную страницу слова: schützen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...