Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 5939

anfällig

подверженный / ненадёжный

anfällig – anfälliger – am anfälligsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря anfällig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

anfällig vs empfindlich

чувствительный / ранимый / значительный

Если речь идёт об устройстве, и «empfindlich» (чувствительный), и «anfällig» (ненадёжный) могут указывать на риск, вызванный внешними воздействиями. «Empfindlich» подчёркивает сильную реакцию на раздражитель и необходимость осторожного обращения, а «anfällig» больше акцентирует склонность из-за этого выходить из строя или повреждаться. Для повторяющихся проблем скорее подходит «anfällig».

Визуальный пример: empfindlich
anfällig

Das Messgerät ist anfällig für Störungen durch Feuchtigkeit und fällt bei feuchter Luft häufiger aus.

Измерительный прибор подвержен неисправностям из-за влаги и чаще выходит из строя во влажном воздухе.

empfindlich

Das Messgerät ist gegen Feuchtigkeit empfindlich und muss trocken gelagert werden.

Измерительный прибор чувствителен к влаге, поэтому его нужно хранить в сухом месте.

Открыть полную страницу слова: empfindlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...