Germană ADJECTIV B2 Rang 5939

anfällig

sensibil la

anfällig – anfälliger – am anfälligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană anfällig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

anfällig vs empfindlich

sensibil / susceptibil / considerabil

Când este vorba despre un aparat, „empfindlich” (sensibil) și „anfällig” (predispus la defecțiuni) pot indica ambele un risc provocat de influențe externe. „Empfindlich” subliniază reacția puternică la un stimul și necesitatea unei manipulări atente; „anfällig” se referă mai ales la tendința de a dezvolta defecțiuni sau deteriorări din această cauză. Pentru probleme repetate se potrivește mai degrabă „anfällig”.

Exemplu vizual pentru empfindlich
anfällig

Das Messgerät ist anfällig für Störungen durch Feuchtigkeit und fällt bei feuchter Luft häufiger aus.

Aparatul de măsură este predispus la defecțiuni provocate de umezeală și se defectează mai des când aerul este umed.

empfindlich

Das Messgerät ist gegen Feuchtigkeit empfindlich und muss trocken gelagert werden.

Aparatul de măsură este sensibil la umezeală și trebuie depozitat într-un loc uscat.

Deschide pagina completă a cuvântului: empfindlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...