Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 24718

die Anfechtung

оспаривание / искушение

die Anfechtung, die Anfechtungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Anfechtung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Anfechtung vs Widerspruch

противоречие

«der Widerspruch» (возражение) — это формальное несогласие с решением или постановлением. «Die Anfechtung» (оспаривание) означает большее: с её помощью оспаривают действительность решения, договора или завещания и добиваются признания его недействительным. Поэтому против решения подают «Widerspruch», если с ним не согласны, а с помощью «Anfechtung» добиваются признания решения недействительным.

Визуальный пример: Widerspruch
Anfechtung

Mit der Anfechtung des Vertrags wollte er dessen Gültigkeit bestreiten und ihn für ungültig erklären lassen.

Оспаривая договор, он хотел поставить под сомнение его действительность и добиться признания его недействительным.

Widerspruch

Gegen den Bescheid legte sie Widerspruch ein, weil sie mit der Entscheidung nicht einverstanden war.

Она подала возражение против уведомления, потому что не была согласна с решением.

Открыть полную страницу слова: Widerspruch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...