Німецька ІМЕННИК C1 Місце 24718

die Anfechtung

оскарження

die Anfechtung, die Anfechtungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Anfechtung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anfechtung vs Widerspruch

суперечність / заперечення

«Widerspruch» (заперечення) — це формальна незгода з рішенням або постановою. «Anfechtung» (оскарження) — це ширше поняття: воно означає оспорювання чинності рішення, договору або заповіту з метою визнати їх недійсними. Тому проти рішення подають «Widerspruch», коли з ним не погоджуються, а за допомогою «Anfechtung» домагаються визнання його недійсним.

Візуальний приклад для слова Widerspruch
Anfechtung

Mit der Anfechtung des Vertrags wollte er dessen Gültigkeit bestreiten und ihn für ungültig erklären lassen.

Оскаржуючи договір, він хотів оспорити його чинність і домогтися визнання його недійсним.

Widerspruch

Gegen den Bescheid legte sie Widerspruch ein, weil sie mit der Entscheidung nicht einverstanden war.

Вона подала заперечення проти повідомлення, бо не погоджувалася з рішенням.

Відкрити повну сторінку слова: Widerspruch

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...