
annehmbar
приемлемый
Достаточно хороший, подходящий или терпимый, чтобы его можно было принять.
Das Hotel bietet zu einem annehmbaren Preis saubere Zimmer.
В отеле предлагают чистые номера по приемлемой цене.
приемлемый
annehmbar – annehmbarer – am annehmbarsten
Загружаем сохранённый статус.

приемлемый
Достаточно хороший, подходящий или терпимый, чтобы его можно было принять.
Das Hotel bietet zu einem annehmbaren Preis saubere Zimmer.
В отеле предлагают чистые номера по приемлемой цене.
| исходная форма | annehmbar |
|---|---|
| Komparativ | annehmbarer |
| Superlativ | am annehmbarsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову annehmbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову annehmbar.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову annehmbar.
«Annehmbar» (приемлемый) состоит из «annehmen» (принимать) и суффикса «-bar». Здесь суффикс «-bar» показывает, что что-то можно принять.
Die vorgeschlagenen Bedingungen sind für beide Seiten annehmbar.
Предложенные условия приемлемы для обеих сторон.
В значении «akzeptabel» (приемлемый) слово «annehmbar» (приемлемый) часто употребляется со словами «Preise» (цены), «Bedingungen» (условия), «Lösungen» (решения) и «Qualität» (качество). Типичные сочетания: «ein annehmbarer Preis» (приемлемая цена) и «eine annehmbare Lösung» (приемлемое решение).
Für diese Gegend ist die Miete noch annehmbar.
Для этого района арендная плата пока приемлема.
оправданный / приемлемый
Оба слова могут использоваться для оценки небольшого риска или недостатка. «Annehmbar» (приемлемый) прежде всего означает, что ситуацию можно принять, а «vertretbar» (оправданный) дополнительно подчёркивает, что за неё можно нести ответственность или объективно её обосновать. Используй «annehmbar» для обозначения приемлемости, а «vertretbar» — для обоснованного решения.

Das geringe Restrisiko ist annehmbar, obwohl es einige Nachteile gibt.
Небольшой остаточный риск приемлем, хотя у этого решения есть некоторые недостатки.
Das geringe Restrisiko ist vertretbar, weil die Vorteile des Plans gut begründet sind.
Небольшой остаточный риск оправдан, поскольку преимущества плана хорошо обоснованы.