
annehmbar
прийнятний
Такий, що його можна прийняти, бо він достатньо добрий, доречний або стерпний.
Das Hotel bietet zu einem annehmbaren Preis saubere Zimmer.
У готелі пропонують чисті номери за прийнятною ціною.
прийнятний
annehmbar – annehmbarer – am annehmbarsten
Завантажуємо збережений статус слова.

прийнятний
Такий, що його можна прийняти, бо він достатньо добрий, доречний або стерпний.
Das Hotel bietet zu einem annehmbaren Preis saubere Zimmer.
У готелі пропонують чисті номери за прийнятною ціною.
| базова форма | annehmbar |
|---|---|
| Komparativ | annehmbarer |
| Superlativ | am annehmbarsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова annehmbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова annehmbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова annehmbar.
«Annehmbar» (прийнятний) складається з «annehmen» (приймати) і закінчення «-bar». Тут закінчення «-bar» вказує на те, що щось можна прийняти або схвалити.
Die vorgeschlagenen Bedingungen sind für beide Seiten annehmbar.
Запропоновані умови прийнятні для обох сторін.
У значенні «akzeptabel» (прийнятний) слово «annehmbar» (прийнятний) часто вживають із ціною, умовами, рішеннями та якістю. Типові сполучення: «ein annehmbarer Preis» (прийнятна ціна) і «eine annehmbare Lösung» (прийнятне рішення).
Für diese Gegend ist die Miete noch annehmbar.
Для цього району орендна плата ще прийнятна.
прийнятний
Обидва слова можуть використовуватися для оцінювання невеликого ризику або недоліку. «Annehmbar» (прийнятний) передусім означає, що ситуацію можна прийняти, тоді як «vertretbar» (прийнятний) додатково наголошує, що за неї можна нести відповідальність або об’єктивно її виправдати. Вживай «annehmbar» для прийнятності, а «vertretbar» — для обґрунтованого рішення.

Das geringe Restrisiko ist annehmbar, obwohl es einige Nachteile gibt.
Невеликий залишковий ризик можна прийняти, хоча він має певні недоліки.
Das geringe Restrisiko ist vertretbar, weil die Vorteile des Plans gut begründet sind.
Невеликий залишковий ризик можна виправдати, оскільки переваги плану мають вагоме обґрунтування.