Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 11942

bewohnt

обитаемый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bewohnt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bewohnt vs belegt

занятый / с начинкой / доказанный

Когда речь идёт о гостиничном номере, оба слова могут объяснять, почему он недоступен. «Belegt» (занятый) прежде всего относится к тому, что номер предоставлен гостям или забронирован, а «bewohnt» (обитаемый) подчёркивает, что люди действительно живут в нём или находятся в нём. Выбирай «belegt», когда речь идёт о бронировании, а «bewohnt» — когда речь идёт о проживании в номере.

Визуальный пример: belegt
bewohnt

Das Hotelzimmer ist während der nächsten drei Nächte von einer Familie bewohnt.

В следующие три ночи в гостиничном номере будет жить одна семья.

belegt

Das Hotelzimmer ist für die nächsten drei Nächte belegt und kann nicht gebucht werden.

Гостиничный номер занят на следующие три ночи, и его нельзя забронировать.

Открыть полную страницу слова: belegt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...