Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24839

der Aufhänger

петелька / повод

der Aufhänger, die Aufhänger

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aufhänger vs Anlass

причина / повод

Одно и то же событие может быть одновременно «Anlass» (причиной) и «Aufhänger» (поводом) для статьи. «Anlass» обозначает причину, по которой появляется статья. «Aufhänger» обозначает событие как выбранную отправную точку, с которой автор начинает раскрывать тему.

Визуальный пример: Anlass
Aufhänger

Die Journalistin nutzte den Stromausfall als Aufhänger für ihren Artikel über die Stromversorgung.

Журналистка использовала отключение электричества как повод для статьи об электроснабжении.

Anlass

Der Stromausfall war der Anlass dafür, dass die Journalistin einen Artikel über die Stromversorgung schrieb.

Отключение электричества стало причиной, по которой журналистка написала статью об электроснабжении.

Открыть полную страницу слова: Anlass

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...