Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2293

der Anlass

причина / повод

der Anlass, die Anlässe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Anlass, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Anlass vs Grund

причина / земля / дно

«der Grund» (причина) в целом объясняет, почему кто-то действует или почему что-то происходит. «Der Anlass» (повод) обычно обозначает конкретное обстоятельство, которое непосредственно вызывает действие, но не обязательно является его глубинной причиной. Поэтому для настоящего обоснования подходит «Grund», а для непосредственного повода — «Anlass».

Визуальный пример: Grund
Anlass

Der Anlass für ihre Kündigung war ein neuer Streit mit dem Chef.

Поводом для её увольнения стала новая ссора с начальником.

Grund

Der Grund für ihre Kündigung war die dauerhafte Überlastung.

Причиной её увольнения стала постоянная перегрузка.

Открыть полную страницу слова: Grund

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...